Елена Овчаренко родилась 13 декабря 1959 года в Москве.
    В 1981 году окончила факультет международной журналистики Московского государственного института международных отношений (МГИМО) МИД СССР.
    С 1981 по 1982 год работала стажером, корреспондентом отдела иностранной информации и международного молодежного движения газеты "Комсомольская правда".
    В 1985-1990 гг. - заместитель редактора отдела молодежной жизни "КП".
    С 1990 по 1994 год - собственный корреспондент "КП" в США.
    С 1994 ...